MADERA
WOOD
Elaborado a mano por artesanas y artesanos en diferentes comunidades de Veracruz. Maderas producidas de manera sustentable mediante dinámicas de reforestación establecidas por la comunidad.
Handmade by artisans from different communities of Veracruz. Wood produced in a sustainable way through reforestation dynamics established by the community.
Madera tropical de
cocuite pulida con cera
de abeja
Región nahua
Sur de Veracruz
Beeswax polished
cocuite wood
Nahua region
South Veracruz
Cedro y chagane
Sur de Veracruz
Cedar and chagane
South Veracruz
Madera tropical de
cocuite pulida con cera
de abeja
Región nahua
Sur de Veracruz
Beeswax polished
cocuite wood
Nahua region
South Veracruz
Cedro
Llanura del Sotavento
Cedar
Sotavento
Madera tropical de
cocuite pulida con cera
de abeja
Región nahua
Sur de Veracruz
Beeswax polished
cocuite wood
Nahua region
South Veracruz
Cuidados y recomendaciones
Care and recommendations
Limpiar suavemente con un paño seco.
Si se requiere, lavar con agua fría y jabón neutro. Usar una esponja suave.
En el caso de los candelabros, retirar la cera excedente con ayuda de una cuchara o espátula.
En el caso de la madera utilitaria y accesorios de cocina, secar con un paño seco inmediatamente después de usar, evitar exponer a la humedad y a altas temperaturas. El encerado puede desaparecer con el uso.
Wipe gently with a dry cloth.
If required, wash with cold water and mild soap. Use a soft sponge.
In the case of candle holders, remove excess of wax with the help of a spoon or spatula.